bokbloggen.com

Svenska språkets normalaste mening är: ”Det är inte så att jag är trådsmal.” Det och mycket annat får man reda på om man läser den här boken om svenska språket. Skriver du någon gång texter som är menade för andra än dina närmaste bekanta? I så fall kommer du att ha nytta utav den här boken. Här kan man slå upp allt man någon gång känt sig osäker på. Ska det vara de eller dem? Var eller vart? Ska det vara mellanslag efter paragraftecken? Varför ska det vara versal bokstav i Falutrakten, men inte i falukorv?

Dock ställer den här boken till det för alla oss som har för vana att rätta andras språk. Mycket av det vi har lärt oss, stämmer helt enkelt inte längre. Idag får man till exempel både säga och skriva att ”Jag är längre än dig”, något som vi alltid rättat med den pedagogiska meningen ”Jag är längre än du är”. Nu är det dags att sluta med det – för vi har inte längre rätt.

Men boken innehåller mer än så. Här finns också kapitel om hur man skriver skönlitterärt, hur man skriver vers och även råd för den som ska hålla tal. Ett ganska omfattande kapitel behandlar grammatik, vilket inte är så dumt för den som har hunnit glömma bort vad en konjunktion eller interrogativt pronomen egentligen var för något.

Med den här boken på skrivbordet finns alla förutsättningar för att skriva rätt i fortsättningen. Och skulle det ändå bli fel någon gång, så finns det tröst. Utan lite slarv hade vi fortfarande skrivit modhirsystir och ganga istället för moster och gå.